For example, if the currently selected language "de", the Asterisk will first look for the file /var/lib/asterisk/sounds/de/transfer.gsm. If this file or the "de" directory does not exist, then Asterisk will look for the file /var/lib/asterisk/sounds/transfer.gsm, which is usually an English-language default recording.