電訊茶室 - Powered by Discuz! Board

標題: 正确的电话表述——看看大家怎样才是正确表达？ [打印本頁]

作者: 角色 時間: 2012-11-18 23:17 標題: 正确的电话表述——看看大家怎样才是正确表达？

我看很多人都不直达正确的电话表述，

例如在香港有些广告：

香港（852）xxxxyyyy
深圳（0755）xxxxyyyy

作者: josew 時間: 2012-11-19 03:44

本帖最後由 josew 於 2012-11-19 03:50 編輯

回復 1# 角色

一般商業，可以用，
香港地區電話號碼：+852 xxxxyyyy
  --  +852 是表示：
  ==  A. +  --  如果在香港以外地區撥打這電話號碼時，需要加上國際電話的 prefix (前綴) 和香港的國際區號
  ==  B. 852  --  是香港的國際電話區號

一些有關技術性標準的參考：
Telephone Number Format Standards
http://bob.jonkman.ca/blogs/2010 ... r-format-standards/

作者: 角色 時間: 2012-11-19 13:13

回復 2# josew

CHing的信息差不多，

原先：

香港（852）xxxxyyyy
深圳（0755）xxxxyyyy

正确表达应该是：

香港 +852 xxxxyyyy
深圳 +86 755 xxxxyyyy

不知道大家的意见呢？

作者: Skypeus 時間: 2012-11-19 15:22

香港 +852 xxxxyyyy
深圳 +86 755 xxxxyyyy

楼上正解！

歡迎光臨電訊茶室 (http://telecom-cafe.com/forum/)