電訊茶室 - Powered by Discuz! Board

標題: 香港有没asterisk方面的书籍卖？ [打印本頁]

作者: fatfish 時間: 2011-11-4 09:38 標題: 香港有没asterisk方面的书籍卖？

想认真学习一下asterisk的配置
但是国内似乎没有关于这方面的书
在几个网上书店都找不到
香港有没有呢？
最好是简体中文的

作者: Skypeus 時間: 2011-11-4 12:14

我也想了解一下 asterisk ,同问

作者: 角色 時間: 2011-11-4 12:59

The Future of Telephony有中文版，大家可以在网站找一找。

角色

作者: okgood 時間: 2011-11-4 13:15

最好还是看原汁原味的英文文献吧,只要有自己的服务器,探索起来很快.

作者: 角色 時間: 2011-11-4 13:48

在我来说，如果看中文，有的时候都要想想它的英文是什么意思才能明白

。所以直接看英文版会比较好，不用翻译成中文，然后再翻成英文去理解它。

角色

作者: fatfish 時間: 2011-11-4 20:04

在我来说，如果看中文，有的时候都要想想它的英文是什么意思才能明白。所以直接看英文版会比较好，不用翻 ...
角色發表於 2011-11-4 13:48

我们俩反着

作者: 角色 時間: 2011-11-4 21:43

回復 6# fatfish

虽然我写的简体字，但是我从小就学习正体字，上完大学还不会说普通话，打中文字，我那个年代很少中文系统，所以我们学习的语言全都是英文，故看英文比较方便。

不管怎样，大家可以互相帮助，加上例题，那么学习速度很快。

作者: ckleea 時間: 2011-11-5 20:36

回復 7# 角色

對，角色兄可以提供很多協助，我就試了很多不同的組合。

在茶室找找帖子先看，然後討論

作者: 角色 時間: 2011-11-5 21:07

香港真的是一个很特别的地方，在大陆，如果全都是用英文，真的没有参与，而在香港，随便你用什么文，都有不同的members回答你。

而新加坡呢？根据我的经验，他们只能说英语，普通话就麻麻地！

角色

歡迎光臨電訊茶室 (http://telecom-cafe.com/forum/)